Leib: übersetzungKörper* * *Leib [lai̮p], der; -[e]s, Leiber ['lai̮bɐ] (geh.): a) Körper: ein ausgemergelter Leib; die dampfenden Leiber der Pferde; am... смотреть
m -(e)s, -er1) тело, туловищеam ganzen Leibe zittern — дрожать всем теломkeinen trockenen Faden am Leibe haben — промокнуть до нитки ( до костей ); обл... смотреть
Leib m -(e)s, -er 1. тело, туловище j-n um den Leib fassen — обнять кого-л. за талию am ganzen Leib zittern — дрожать всем телом etw. am eigenen Leibe... смотреть
Leib: übersetzungLeib, 1) der ganze Körper, bes. im Ggstz. zur Seele: corpus. – L. u. Seele, corpus et anima: L. u. Leben, sanguis vitaque (Ggstz. pecu... смотреть
Leib: übersetzung1. Durch Entrundung aus dem alten deutschen Rufnamen Liubo (liob) hervorgegangener Familienname.2. Übername zu mhd. lp »Leben, Leib, K... смотреть
Leib: translation Leib m Jewish: Yiddish name, meaning ‘lion’ (cf. modern German Löwe). See also ARYE (SEE Arye).
Leib: translation Leib m body
m1) те́ло n, ту́ловище n2) живо́т m
m 1) тело, туловище, Corpus 2) живот, Abdomen
Leib Christi: übersetzung Leib Chrịsti, 1) christliche Theologie: Bezeichnung für die Kirche (Corpus Christi mysticum). 2) auf die neutestam... смотреть
Leib und Leben wagen (auch: einsetzen; riskieren) Die formelhafte Verbindung »Leib und Leben« ist wohl wegen des Stabreims entstanden; ursprüngli... смотреть